Alicia Florrick sara' il nuovo procuratore capo della Contea di Cook.
Ali državni tužilac ne dozvoljava bankrotiranoj gradskoj vladi da ga dodirne.
Il Procuratore di Stato Sprinter si rifiuta di donarli alla città.
U jednom od najišèekivanijih suðenja u novijoj istoriji Chicaga, bivši državni tužilac Martin Vail daæe uvodnu reè...
Nel processo píù atteso della storía dí Chícago, l'ex Procuratore dí Stato Martín Vaíl aprírà la sessíone...
Majk je naš ovdašnji državni tužilac.
Mike è il nostro Procuratore Generale.
Državni tužilac hoæe da te premesti kako bi podigao kriviènu prijavu.
Il Procuratore Generale ti vuole in custodia, cosicche' possa imputarti.
Državni tužilac æe da podigne veliku prašinu zbog umešanosti vojske.
Il Procuratore Generale sollevera' un polverone se coinvolgiamo i militari in quest'operazione.
Državni tužilac je tražio da vas proverim.
Il Procuratore Generale mi ha chiesto di venire a vedere come procedeva.
Državni tužilac Hjustona, Frenk Grifin, odluèio je da ipak podigne optužnicu, pa sam otišao kod njega.
Il Procuratore Distrettuale di Houston, Frank Griffin, decise di procedere comunque con le accuse. Quindi andai a trovarlo. Salve.
Osim što je novi državni tužilac odbacio optužbe.
Capo Procuratore non respinga le accuse.
Državni tužilac pokušava zgaziti naš sudski nalog, danas æemo samo postaviti osnovna pravila u sluèaju da ovaj predmet završi na sudu.
Il Procuratore sta cercando di annullare il nostro mandato. Quindi... Oggi mettiamo in chiaro le cose, in caso si arrivi al processo.
Državni tužilac Glenn Childs zaslužan je za otkriæe nekontaminiranog DNK nalaza koji æe garantovati McKeonovu osudu u kriviènom suðenju.
Il Procuratore Capo Glenn Childs si e' preso il merito di aver trovato un campione di DNA che garantira' a McKeon una condanna penale.
Državni tužilac kaže da bi pravi heroj istupio.
Il Procuratore ha detto che un vero eroe si sarebbe fatto avanti.
Državni tužilac nudi da odgodi izricanje kazne ako pristaneš da razgovaraš s njima.
Il Procuratore offre di rimandare la sentenza se acconsenti a parlare con loro.
Ja sam sitni državni tužilac a Hejsti je zverka, federalni sudija.
Sono un modesto procuratore federale e Hasty e' un potente giudice federale.
Glenn Childs je katastrofalan državni tužilac.
Glenn Childs e' un procuratore disastroso.
Državni tužilac je odobrio vaše prisluškivanje.
Il ministro ha autorizzato le sue intercettazioni.
Kazaæu narodu da ne možemo da rešimo sluèaj jer nemamo labose... a da Državni tužilac ne dozvoljava da se puši u èekaonici.
Dirò al popolo americano che non abbiamo risolto il caso Lindbergh perché non possiamo permetterci i laboratori e il ministro non ci fa usare la sala fumatori!
Državni tužilac je hteo da upadne na ovaj sastanak sa RICO optužnicom.
Il Procuratore federale avrebbe fatto irruzione durante l'incontro con il RICO.
Državni tužilac ima dovoljno dokaza za optužnicu.
Il Procuratore federale ha piu' del necessario per incriminarvi.
Ja sam državni tužilac okruga Medison, Fil Tapija.
Sono il Procuratore Capo della Contea di Madison, Phil Tapia.
Ja sam državni tužilac okruga kome je zaista stalo, kretenu!
Sono il Procuratore Capo di una contea che conta davvero qualcosa, idiota!
Pa, siguran sam da æe naš državni tužilac uputiti neka od ovih složenih pitanja novoj generaciji advokata, koja voli puno da prièa.
Beh, sara' compito del procuratore distrettuale in carica affrontare... le questioni procedurali che questi giovani e rampanti avvocati amano tanto sollevare.
Zar to ne odluèuje državni tužilac?
Il procuratore non ha voce in capitolo?
Ona æe želeti da razgovara sa njima...gospoða državni tužilac.
Lei pero' vorra' parlarci. Il nuovo procuratore distrettuale.
Mene više plaši državni tužilac od tamo neke kurve.
Mi preoccupa decisamente di piu'... il procuratore... che una battona.
Državni tužilac Rosvel je optužio okrivljene za nepoštovanje suda pošto su nastavili sa radom na sajtu nakon presude.
Il procuratore Roswall ha accusato gli imputati di disprezzo poiche' hanno continuato a tenere aperto il sito dopo il verdetto.
Gðica Džulijan je državni tužilac zadužen za ovaj sluèaj.
La signorina Julian e' il procuratore assegnato a questo caso.
Ovo mora da je bilo prokleto mnogo važno kada me je Državni Tužilac lièno zamolio da prihvatim ovaj sastanak.
Dev'essere davvero importante se il procuratore generale in persona mi chiede di partecipare a questo incontro. Lo e'.
Pomaže kad ti je državni tužilac prijatelj.
Essere amici di un procuratore federale aiuta.
Državni tužilac mi je dao priliku da izbegnem zatvor i da zadržim posao, ali uz imidž ludog zavisnika.
Il procuratore mi ha offerto la possibilita' di restare fuori di prigione. Mi ha detto "Puoi restarne fuori, ma vogliamo che diventi nostro infiltrato".
Državni tužilac i FBI porièu glasine da je osumnjièeni u rodu sa senatorom Edvinom Tatlom.
Nel frattempo, il procuratore di Stato e l'FBI negano a viva forza eventuali legami dell'accusato con la famiglia del senatore della Louisiana... Edwin Tuttle.
Državni tužilac mora da ga potpiše, kontaktiraj mi Ministarstvo pravde.
Il Procuratore Generale deve controfirmarla, per cui cerca di raggiungerlo al...
Ukoliko sada ne pružite koristan dokaz, državni tužilac Vam neće dati bilo kakav imunitet.
A meno che non fornisca una prova utile adesso, il procuratore generale non garantira' nessuna immunita'.
Državni tužilac želi odmah da vas vidi.
Deve andare immediatamente dal procuratore generale.
Da sam ja državni tužilac, siguran sam da bih proverio.
Se fossi il procuratore distrettuale, di sicuro indagherei.
Pustio sam je i sada je državni tužilac mrtav.
L'ho lasciata andare. Per quello che ho fatto, il Procuratore Generale e' morto.
Izvinite, mislim da državni tužilac Islamske Republike Avganistan ne bi došao na zabavu u pansion.
Scusi, ma... non sapevo che il procuratore generale della repubblica islamica dell'Afghanistan - andasse alle feste di stranieri.
Izgleda da državni tužilac Islamske Republike Avganistan pleše na ulici sa zapadnim neprijateljima islama na zabavi gde je služen alkohol.
Sembra che il procuratore generale della Repubblica Islamica dell'Afghanistan balli per strada con un nemico occidentale dell'Islam, ad una festa in cui servivano alcool.
Državni tužilac za Južni okrug u Njujorku.
Procuratore federale per il distretto sud di New York.
Kolin Pauel, nekadašnji državni tužilac Erik Holder, nekadašnji predsednik Amerike, Barak Obama, su svi deca afričkih ili karipskih imigranata.
Colin Powell, l'ex Procuratore Generale Eric Holder, l'ex Presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, sono tutti figli di immigrati africani o caraibici.
Postala sam državni tužilac 2007. godine u državi Nju Džerzi.
Nel 2007 sono diventata procuratore generale dello stato del New Jersey.
Ali, kada sam postala državni tužilac, desile su se dve stvari koje su promenile moj stav prema pravosudnom sistemu.
Ma quando sono diventata procuratore generale sono successe due cose che mi hanno fatto cambiare il modo di vedere la giustizia penale.
Odobrio ih je državni tužilac i zasnovane su na ustavu.
Sono approvate dal procuratore generale e definite a livello costituzionale.
To je nešto o čemu su državni tužilac i predsednik Sjedninjenih Država već razgovarali, a pominjem državnog tužioca jer je to njegova oblast.
È una cosa di cui il procuratore generale degli Stati Uniti e anche il presidente hanno parlato, e lo lascio al procuratore generale, perché è di sua competenza.
Državni tužilac SAD nedavno je objavio izveštaj u kome se tvrdi da će se zabraniti upotreba samica u državi Njujork za tinejdžere.
Il Procuratore Generale recentemente ha affermato che elimineranno l'isolamento nello stato di New York per i giovani.
4.9061551094055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alicia Florrick sara' il nuovo procuratore capo della Contea di Cook. 